︎
Illustrations and animations for a feature in the New York Times Magazine about the trafficking of baby gorillas.

Scene animated by Mathieu Maillefer.
Artistic direction by Claudia Rubín.
Clément Thoby © 2026